Qué significa la palabra 'hostia' y cuál es su orígen bíblico
La palabra “hostia” proviene del latín y revela un profundo significado teológico que suele pasarse por alto.
En latín, la voz hostia significaba originalmente “víctima de sacrificio ritual”. Asimismo, estaba vinculada a hostis (“enemigo”), de la que derivan palabras como “hostil” o "hostilizar". Este uso cayó dentro del lenguaje cristiano primitivo para nombrar el sacrificio de Jesucristo, y así pasó a identificarse la hostia con el Cuerpo del Señor.
Mirá también
¿Cuáles son los signos más fieles (y los más infieles) del zodíaco, según la astrología?
¿Cómo se desarrolló este término hasta nuestros días?
- En la Antigua Roma, hostia abarcaba animales o personas ofrecidos en rito de sacrificio.
- Al adoptar este término, la Iglesia lo reinterpretó para referirse al pan consagrado en la Eucaristía, entendiendo que representa la máxima víctima entregada por amor.
- Con el tiempo, el significado popular de “hostia” se redujo al pan ázimo que se reparte en misa, perdiendo en muchos casos el trasfondo sacrificial original.
¿Qué se debe tener en cuenta?
- El reconocimiento de esta palabra implica reflexionar sobre dos aspectos clave:
- Que su origen sugiere entrega, sacrificio y reconciliación.
- Que su uso corriente muchas veces olvida ese origen profundo y la restringe a un objeto o a una expresión vulgar, lo cual puede diluir su valor simbólico.
Te puede interesar
